اغنيه هيرو مترجمه

Would you dance
هل ترقصين
if I asked you to dance?
إذا طلبت منك الرقص
Would you run
هل تركضي
and never look back?
ولا تنظري إلى الوراء أبداً؟
Would you cry
هل تبكي
if you saw me cry?
إذا رأيتني أبكي؟
And would you save my soul, tonight?
وهل ستحمي روحي الليلة؟
Would you tremble
هل ترتعشين
if I touched your lips?
إذا لمست شفاهك؟
Would you laugh?
هل تضحكي؟
Oh please tell me this.
أوه أرجوكِ قولي لي هذا...
Now would you die
هل تموتين اليوم
for the one you loved?
لأجل أحد أحببته؟
Hold me in your arms, tonight.
امسكيني الليلة بين ذراعيك
I can be your hero, baby.
يمكنني أن أكون بطلكِ صغيرتي
I can kiss away the pain.
يمكنني أن أقبّل الألم بعيداً
I will stand by you forever.
أنا سأقف بجانبك للأبد
You can take my breath away.
أنتِ يمكنك أن تأخذي أنفاسي بعيداً
Would you swear
هل تقسمين
that you'll always be mine?
أنك ستكونين دائماً لي؟
Or would you lie?
أو هل تكذبين؟
would you run and hide?
هل تركضين وتختفين؟
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
هل فقدت عقلي؟
I don't care...
أنا لا أهتم ...
You're here tonight.
أنتِ هنا الليلة
I can be your hero, baby.
يمكنني أن أكون بطلكِ صغيرتي
I can kiss away the pain.
يمكنني أن أقبّل الألم بعيداً
I will stand by you forever.
أنا سأقف بجانبك للأبد
You can take my breath away.
أنتِ يمكنك أن تأخذي أنفاسي بعيداً